An animal that is very abundant, before it gets extinct, it becomes rare. So you don't lose abundant animals. You always lose rare animals. Therefore, they're not perceived as a big loss.
We transform the world, but we don't remember it. We adjust our baseline to the new level, and we don't recall what was there.